Toko Buku Israel Hapus Buku Sally Rooney Karena Boikot
BDS movement

Toko Buku Israel Hapus Buku Sally Rooney Karena Boikot

Dua jaringan toko buku besar Israel, Steimatzky dan Tzomet Sefarim, akan berhenti menjual buku-buku Sally Rooney, keduanya mengumumkan pada hari Kamis.

Buku-buku Rooney telah dihapus dari situs web kedua perusahaan, dan mereka telah memulai proses penghapusan buku-buku dari toko mereka yang berjumlah lebih dari 200 buku di seluruh negeri.

Langkah ini dilakukan setelah Modan Publishing House mengatakan bulan lalu bahwa Rooney tidak akan mengizinkan buku barunya, Dunia Indah, Dimanakah Kamu?, untuk diterbitkan di Israel karena dia mendukung BDS. Modan sebelumnya telah menerbitkan buku-buku Rooney yang lain, Orang normal dan Percakapan dengan Teman, dalam bahasa Ibrani. Rooney kemudian menyatakan bahwa masalahnya adalah dengan Israel dan bukan dengan buku-bukunya yang sedang diterjemahkan.

“Merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk memiliki novel terbaru saya yang diterjemahkan ke dalam bahasa Ibrani dan tersedia untuk pembaca berbahasa Ibrani,” katanya dalam sebuah pernyataan. “Tetapi untuk saat ini, saya telah memilih untuk tidak menjual hak terjemahan ini ke penerbit yang berbasis di Israel.”

Ini bukan pertama kalinya Rooney mengalami opini anti-Israel, karena tindakan dan opini tokoh-tokohnya di buku-buku sebelumnya juga anti-Israel.

  Penulis Sally Rooney berpose untuk foto jelang pengumuman pemenang Costa Book Awards 2018 di London, Inggris, 29 Januari 2019 (kredit: HENRY NICHOLLS/REUTERS) Penulis Sally Rooney berpose untuk foto jelang pengumuman pemenang Costa Book Awards 2018 di London, Inggris, 29 Januari 2019 (kredit: HENRY NICHOLLS/REUTERS)

“Rantai Steimatzky adalah panggung sastra dan rumah yang hangat dan merangkul untuk setiap karya sastra dengan kecintaan pada kata-kata tertulis,” kata perwakilan Steimatzky dalam sebuah pernyataan. “Sejak subjek itu menjadi perhatian kami, sebagai langkah segera, kami menghapus buku-buku itu dari situs.”

“Protes yang kami mulai minggu ini membawa hasil yang cepat,” tulis aktivis Yoseph Haddad dalam sebuah posting Facebook di halaman Tzomet Sefarim pada hari Kamis. “Steimatzky telah menghapus buku-buku Sally Rooney dari situs web mereka dan telah mengumumkan bahwa buku-buku itu juga akan dihapus dari toko mereka. Saya senang bahwa mereka membuat pilihan yang benar dan menuntut. Mereka yang memboikot kami dan menghasut melawan Israel tidak layak menjual buku. di sini dan menghasilkan uang dari kita.”


Posted By : tgl hk